定义
翡翠行业中，根据是否经过人工处理将翡翠分为 A、B、C 三个等级：
- A 货：天然翡翠，仅经过切割、打磨、抛光等物理加工，未经任何化学处理。这是消费者应购买的正品。
- B 货：经酸洗处理后充填树脂的翡翠。酸洗可以去除杂质、改善透明度，但破坏了翡翠的天然结构，价值大大降低。
- C 货：经人工染色处理的翡翠。颜色不是天然的，佩戴一段时间后会褪色。
- B+C 货：既经酸洗又经染色的翡翠，是最低档的处理翡翠。
A 货鉴别要点
看翠性（苍蝇翅）：天然翡翠在放大镜下可见"苍蝇翅"状的解理面闪光，这是翡翠独有的特征，B/C 货通常没有。
听声音：用金属棒轻敲翡翠，A 货声音清脆悦耳，B 货因内部充胶声音沉闷。
看颜色分布：天然翡翠的颜色通常有色根和渐变，不均匀分布；染色翡翠颜色沿裂隙分布，看起来不自然。
查证书：最可靠的方法是查看国家权威检测机构（如 NGTC）出具的鉴定证书。
紫外荧光：B 货充填的树脂在紫外灯下会发出蓝白色荧光，A 货通常无荧光反应。
购买建议
- 务必索要正规鉴定证书
- 选择信誉良好的商家
- 价格明显低于市场价的"翡翠"需警惕
- 对"老翡翠""出土翡翠"等营销话术保持理性